寶可夢公司為涉嫌「侵犯版權以及不公平競爭行為」的手機遊戲針對六間中國遊戲公司提出訴訟求償 7200 萬美元損害賠償，要求在各大社群平台、遊戲網站及 App 商城公開道歉，像是新浪、騰訊以及網易旗下的網站，以及各大手機 App 商城。
根據南華早報，名為《口袋妖怪復刻 (口袋之旅)》山寨遊戲是爭議的開端，讓玩家蒐集怪獸進行回合戰鬥，從美術風格、角色或系統都與《寶可夢》系列極其相似，甚至能宣傳圖中看到小智站在水水獺、皮卡丘以及暖暖豬後方。從玩家上傳於 Biliblil 遊玩影片，雖然遊戲確實包含許多非來自《寶可夢》的原創生物，但依然有皮皮和布魯皇等寶可夢及《寶可夢 黑白》的人氣角色 N，在戰鬥系統設計則直接照搬。
《口袋妖怪復刻 (口袋之旅)》自 2015 年開始在中國營運，根據其中一間被告中南重工的股票交易資訊，推出第一年內帶來 400 萬美元收益，之後更是與日俱增。但訴訟正式宣布之後股價出現 6％ 的下跌。
《寶可夢》系列一直到近年才正式進軍中國市場， 2016 年 3DS 《寶可夢：太陽/月亮》為系列首款合法發行的作品。而 AR 遊戲《寶可夢 GO》在 2017 年在中國遭到全面禁止，但依然有不少中國玩家找到遊玩的方法。這個經典系列在中國都有著高人氣，但也伴隨大量的山寨及盜版遊戲問題。目前任天堂或被告之一的中南重工都還沒有發表任何回應。